Asynchronously builds the final ProgrammableTransaction by orchestrating metadata gathering and input resolution.