buildMultiAgent

Builds a transaction whose secondary signer order is preserved in the signing message.