bitMapToSignerIndices

Converts the bitmap to a list of signer indices.

Return

A list of integer indices for each signer who provided a signature.