Uses an SDK Ed25519 account as a local Solana-compatible signer.
Exact SIWS message verified by 0x1::solana_derivable_account::authenticate.
0x1::solana_derivable_account::authenticate